Intérprete Médico Bilingüe (VRI) - Turno Tarde/Noche

Salario: Hasta 3.600,00 (PEN) al mes

Descripción del empleo:
Resumen del puesto: En E-voque, estamos en la búsqueda de Intérpretes Médicos Remotos por Video Español-Inglés para formar parte de nuestro equipo. Como intérprete médico, jugarás un papel crucial en la facilitación de la comunicación entre pacientes y profesionales de la salud, garantizando una comprensión clara y precisa de la información médica en ambos idiomas.

Responsabilidades:
- Facilitar la comunicación efectiva entre pacientes y profesionales de la salud durante las consultas médicas telefónicas.
- Traducir con precisión y fluidez la información médica entre español e inglés, asegurando la comprensión mutua.
- Mantener la confidencialidad y la precisión en la transmisión de la información médica durante las llamadas.
- Adaptarse a una variedad de situaciones médicas y contextos, demostrando flexibilidad y profesionalismo en todo momento.
- Registrar con precisión la información proporcionada durante las llamadas para mantener registros detallados y precisos.

Requisitos:
- Experiencia previa como Intérprete Médico Telefónico Español-Inglés.
- Dominio completo de la terminología y vocabulario médico en ambos idiomas.
- Nivel avanzado de inglés (Nivel C2).
- Acceso a una laptop o PC y a un headset USB.
- Habilidad para mantener la confidencialidad y la precisión en la comunicación médica.
- Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita en ambos idiomas.

Beneficios:
- Trabajo 100% remoto.
- Pagos en dólares americanos.
- Horarios Full Time y Part Time
- Cuponera E-benefit con descuentos exclusivos.
- Programa de Referidos.

TARIFA SALARIAL:
- VRI 5.00$ por hora conectada en la plataforma.
- Bono hasta 200$ por desempeño.*
- Bono de bienvenida 50$ USD (aplican términos y condiciones).
*Aplican Términos y Condiciones para todos los bonos.

Sueldo:
Hasta $1,080.00 USD para VRI full time de 8 hrs **(Incluidos los bonos)**

Experiencia:
- Interpretación médica telefónica reciente: 6 meses (Obligatorio)

Tipo de puesto: Tiempo completo y Medio Tiempo con horarios a partir de las 4:00pm.

Otros nombres del cargo: Remote Interpreter, Video Remote Interpreter, English Spanish Medical Interpreter.-Requerimientos- Educación mínima: Universitario
1 año de experiencia
Idiomas: Español ,Inglés
Conocimientos: Comunicación, Ética profesional, Español, Inglés, Interpretación, Servicio al cliente, Video, Toma de notas, Conocimiento tecnológico, Ética médica, Terminología médica
Palabras clave: traductor, interpret, translator, interprete, doctor, facultativo, medico